The ARTFL Project

PAPERS

• Clovis Gladstone, “The Intertextual Hub: a platform for intertextual studies of 18th-century France”, Digital Enlightenment Studies 1(1): 8, 101–128. doi: doi.org/10.61147/des.10, December 2023
• Clovis Gladstone & Jeffrey Tharsen, Using Philologic For Digital Textual and Intertextual Analyses of the Twenty-Four Chinese Histories 二十四史. , Journal of Chinese History, 4(2), 558-563, 2020, doi:10.1017/jch.2020.27
• Robert Morrissey and Glenn Roe, "The ARTFL Encyclopédie: Towards a Hermeneutical Aesthetic”, In Simon Burrows and Glenn Roe (eds.), Digitizing Enlightenment: Digital Humanities and the Transformation of Eighteenth-Century Studies, Oxford University Studies in the Enlightenment, Voltaire Foundation in association with Liverpool University Press, July 2020.
• Charles Cooney and Clovis Gladstone, "Opening New Paths for Scholarship: Algorithms to Track Text Reuse in ECCO", Digitizing Enlightenment: Digital Humanities and the Transformation of Eighteenth-Century Studies, Simon Burrows & Glenn Roe ed., Oxford University Studies in the Enlightenment, Voltaire Foundation in association with Liverpool University Press, July 2020
• Katherine McDonough, Ludovic Moncla & Matje van de Camp, Named entity recognition goes to old regime France: geographic text analysis for early modern French corpora, International Journal of Geographical Information Science, 2019
• Daniel Gordon, Tocqueville and Linguistic Innovation." In The Anthem Companion to Alexis De Tocqueville, edited by Gordon Daniel, 65-88. London, UK; New York, NY, USA: Anthem Press, 2019.
• Mark Olsen, OVI and PhiloLogic4: Advanced Application Support in Italiano antico, italiano plurale Testi e lessico del Medioevo nel mondo digitale. Atti del convegno internazionale in occasione delle 40.000 voci del TLIO Firenze, 13-14 settembre 2018 (Edizioni dell’Orso, Alessandria, 2019).
• Robert Morrissey and Glenn Roe, "Pour une esthétique herméneutique. Du Dictionnaire historique et critique de Bayle à l'Encyclopédie", Travaux neuchâtelois de linguistique 69 (2018), pp. 5-22.
• Glenn Roe, "A Sheep in Wolff's Clothing: Émilie du Châtelet and the Encyclopédie", Eighteenth-Century Studies 51.2 (2018), pp. 179-196.
• Tim Allen, Charles Cooney, and Clovis Gladstone, "Le Dictionnaire vivant de la langue française, un dictionnaire communautaire," Repères DoRiF n. 14 - Dictionnaires, culture numérique et décentralisation de la norme dans l’espace francophone, DoRiF Università, Rome, décembre 2017
• Robert Morrissey, Glenn Roe and Clovis Gladstone, “La Littérature à l’âge des algorithmes,” Revue d’Histoire littéraire de la France, vol. 116, no 3 (2016): 595-617.
• Alfie Abdul-Rahman, Glenn Roe, Mark Olsen, Clovis Gladstone, Robert Morrissey, Nicholas Cronk and Min Chen, “Constructive Visual Analytics for Text Similarity Detection,” Computer Graphics Forum (February 2016). doi:10.1111/cgf.12798
• Glenn Roe, Clovis Gladstone and Robert Morrissey, “Discourses and Disciplines in the Enlightenment: Topic Modeling the French Encyclopédie,” Frontiers in Digital Humanities 2.8 (January 2016).
• Dan Edelstein, Robert Morrissey, and Glenn Roe, "To Quote or not to Quote: Citation Strategies in the Encyclopédie", Journal of the History of Ideas Vol. 74, No. 2, 2013: 213-236.
• Tim Allen, Clovis Gladstone, and Richard Whaling, "PhiloLogic4: An Abstract Query TEI System", Journal of the Text Encoding Initiative, June 2013, Issue 5.
• Charles Cooney, Glenn Roe, and Mark Olsen, "The Notion of the ‘Textbase’: Design and Use of Textbases in the Humanities." In Literary Studies in the Digital Age: An Evolving Anthology. Kenneth Price and Ray Siemens, eds. New York: Modern Language Association of America (2013).
• Tim Allen, "Seeing the Dictionary Again for the Very First Time: The Dictionnaire vivant de la langue française," American Association of Teachers of French National Bulletin, January 2012, Volume 37, Number 3.
• Tim Allen, Robert Morrissey, and Glenn Roe, “Re-imagining French Lexicography: The Dictionnaire vivant de la langue française,” Dictionaries: The Journal of The Dictionary Society of North America 32 (2011): 129-43.
• Russell Horton, Mark Olsen, and Glenn Roe, "Something Borrowed: Sequence Alignment and the Identification of Similar Passages in Large Text Collections," Digital Studies / Le Champ numérique Volume 2, Number 1 (2010).
• Timothy Allen, Charles Cooney, Stéphane Douard, Russell Horton, Robert Morrissey, Mark Olsen, Glenn Roe, and Robert Voyer, "Plundering Philosophers: Identifying Sources of the Encyclopédie", Journal of the Association for History and Computing, May 2010, Volume 13, Number 1.
• Shlomo Argamon, Charles Cooney, Russell Horton, Mark Olsen and Sterling Stein, " Gender, Race, and Nationality in Black Drama, 1850-2000: Mining Differences in Language Use in Authors and their Characters", Digital Humanities Quarterly, Spring 2009, Volume 3 Number 2.
• Shlomo Argamon, Jean-Baptiste Goulain, Russell Horton and Mark Olsen, "Vive la Différence! Text Mining Gender Difference in French Literature", Digital Humanities Quarterly, Spring 2009, Volume 3 Number 2.
• Russell Horton, Robert Morrissey, Mark Olsen, Glenn Roe, and Robert Voyer, "Mining Eighteenth Century Ontologies: Machine Learning and Knowledge Classification in the Encyclopédie", Digital Humanities Quarterly, Spring 2009, Volume 3 Number 2.

PRESENTATIONS

• Charles Cooney, "Encyclopédie plate image display using IIIF manifests", Digital Sonic and Visual Objects Workshop, Kandy, Sri Lanka, July 2023
• Clovis Gladstone, "Alignements de textes à l'ère des grands modèles de langage : entre potentialités et limites", Journée d'études: "La littérature au prisme des humanités numériques", Sorbonne Université, Paris, March 2023
• Clovis Gladstone & Jeff Tharsen, Intertextuality in Large-Scale East Asian and Western European Corpora, Digital Humanities 2022, Tokyo, Japan, July 2022.
• Robert Morrissey, Mark Olsen & Glenn Roe, "From Cyclopaedia to Encyclopédie: Using machine translation and sequence alignment to identify encyclopaedia articles across languages", Digital Humanities 2022, Tokyo, Japan, July 2022.
• Clovis Gladstone, Computational Approaches to Textual Scholarship: the ARTFL Project’s French Digital Collections, CIFNAL Speaker Series, February 2022
• Clovis Gladstone and Jeffrey Tharsen, "The TextPAIR Viewer (TPV): An Interactive Visual Toolkit for Exploring Large-Scale Networks of Textual Alignments and Text Reuses", The Association for Computers and the Humanities Conference 2021, Virtual Conference, July 2021
• Robert Morrissey, Glenn Roe, Mark Olsen, and Clovis Gladstone, "La numérisation de l’Encyclopédie méthodique : bilan d’étape", Journée d'étude Panckoucke et l’Encyclopédie méthodique, Paris, Sept 2019
• Clovis Gladstone and Mark Olsen, ,"Text Reuse: The Curious Case of Robespierre and Rousseau", Digitizing Enlightenment IV, International Society for Eighteenth Century Studies (ISECS) Conference, Edinburgh, July 2019
• Clovis Gladstone, Glenn Roe, Robert Morrissey, and Mark Olsen, "Enlightenment Legacies: Sequence Alignment and Text Reuse at Scale", Digital Humanities Conference 2019, Utrecht, July 2019
• Clovis Gladstone, "Where is Rousseau? Tracking Enlightenment Thought in the Revolutionary Period", Besterman Enlightenment Workshop, Voltaire Foundation, Oxford, May 2019
• Mark Olsen, "OVI and PhiloLogic4: Advanced Application Services", Convegno OVI: Italiano antico, italiano plurale. Testi e lessico del Medioevo nel mondo digitale, Florence, September 13-14, 2018.
• Clovis Gladstone and Glenn Roe, “Modelling Eighteenth-Century Epistolarity: Unsupervised Classification of the Voltaire Correspondence”, Digital Humanities Congress, University of Sheffield, Sept. 2018
• Clovis Gladstone and Glenn Roe, "Encyclopaedic Discourses Revisited: Integrating Topic Models in the 18th Century", DH Benelux, International Institute for Social History, Amsterdam, June 2018
• Denis Vigier, Glenn Roe, Clovis Gladstone, and Robert Morrissey, “Les syntagmes prépositionnels à l’initiale de phrase dans L’Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Une étude sur corpus instrumenté”, Linguistic and Psycholinguistic Approaches to Text Structuring (LPTS) 2018, École Normale Supérieure, Paris, Jan. 2018
• Charles Cooney and Clovis Gladstone, “Tracing Swerves Of Influence: Text Reuse And The Reception Of Lucretius In 18th-century England.” Digital Humanities 2017, Montreal, Canada, August 9, 2017.
• Tim Allen, Charles Cooney, and Clovis Gladstone, "What's in a word? Exploring words and their usage in the ‘Dictionnaire Vivant de la Langue Française.’" Digital Humanities 2017, Montreal, Canada, August 8, 2017.
• Didier Alexandre, Jean-Gabriel Ganascia, Clovis Gladstone, Robert Morrissey et Glenn Roe, "Effets d’optique textuelle à grande échelle: Les Champs du réemploi", Colloque "Des Humanités Littéraires", Centre Culturel International de Cerisy, Cerisy (France), Juin 2017
• Clovis Gladstone, “Navigating the Digital Edition of Raynal’s Histoire des deux Indes”, 48th American Society for Eighteenth-Century Studies Annual Meeting, Minneapolis, March 2017
• Charles Cooney and Clovis Gladstone, "Omnia aurea dicta — Examining reception of Lucretius in 18th-century England using ARTFL’s ECCO alignment database." Digital Humanities and Computer Science, University of Illinois-Chicago, November 2016.
• Tim Allen, Charles Cooney, and Clovis Gladstone, "Le Dictionnaire vivant de la langue française, un dictionnaire communautaire." Dictionnaires, culture numérique et décentralisation de la norme dans l’espace francophone, Université de Sherbrooke, campus Longueuil, 28-29 September, 2016.
• Clovis Gladstone and Robert Morrissey, "Textual Optics: Databases and Data-Mining at the ARTFL Project", Data in Libraries: the big picture, University of Chicago, August 2016
• Clovis Gladstone, Glenn Roe, Robert Morrissey, and Mark Olsen, "Digging into ECCO: Identifying Commonplaces and other Forms of Text Reuse at Scale", Digital Humanities 2016, Krakow, Poland, July 2016
• Charles Cooney, Clovis Gladstone, Robert Morrissey, Glenn Roe, and Walter Shandruk, "PhiloLogic4 and the Android PhiloReader Apps: toward building a full-featured PhiloLogic API." Digital Humanities 2015, Sydney, Australia, June 29-July 3 2015.
• Robert Morrissey and Glenn Roe, "Le devoir de tout lire", Conference: Vers une littérature mondiale à l’heure du numérique, Université Paris-Sorbonne & Bibliothèque Nationale de France, October 2015.
• Charles Cooney, Clovis Gladstone, and Walter Shandruk, "The PhiloLogic4 API and Android PhiloReader Apps." Digital Humanities and Computer Science/Text Encoding Initiative Conference, Northwestern University, October 2014.
• Glenn Roe, Clovis Gladstone, and Robert Morrissey, "Discourses and Disciplines in the Enlightenment: Topic Modeling the French Encyclopédie", Digital Humanities 2014, École Polytechnique Fédérale de Lausanne, Lausanne, Switzerland, July 2014. 
• Glenn Roe, "Text Mining Electronic Enlightenment: Influence and Intertextuality in the Eighteenth-Century Republic of Letters". Cultures of Knowledge in Early Modern Europe Seminar, University of Oxford, United Kingdom, May 2012.
• Robert Morrissey and Glenn Roe, “Quelques sources de l'Encyclopédie revues à la lumière de nouvelles techniques informatiques.” Séminaire: La Manufacture Encyclopédique, Société Diderot, Paris, France, May 2012
• Glenn Roe, “The Dangers and Delights of Data Mining: A Critical Approach to Machine Learning in the Humanities.” Modern Language Association (MLA) Convention, Los Angeles, CA, January 2011.
• Russell Horton and Les Henderson, "Sequence Alignment and Similarity in Biology and the Humanities", Chicago Colloquium on Digital Humanities and Computer Science (DHCS), Northwestern University, November 2010.
• Robert Morrissey, "The ARTFL Project: An Overview", Computation Institute, University of Chicago, June 2010.
• Mark Olsen, "From Words to Works: Machine Learning, Sequence Alignment and Text Mining at ARTFL", Computation Institute, University of Chicago, June 2010.
• Richard Whaling, "High Performance XML: Anatomy of a Search Engine", Computation Institute, University of Chicago, June 2010.
• Robert Morrissey and Mark Olsen, "Threading the Labyrinth: The ARTFL Encyclopédie", Society for French Historical Studies (SFHS) Annual Meeting, Arizona State University, Tempe, AZ, April 2010.
• Robert Morrissey, "Lighting the Labyrinth", Colloquium on the Digital Encyclopédie, University of Virginia, Charlottesville, VA, April 2010.
• Glenn Roe, "New Approaches to the Digital Encyclopédie", Colloquium on the Digital Encyclopédie, University of Virginia, Charlottesville, VA, April 2010.
• Clovis Gladstone, "Topic modeling using Latent Dirichlet Allocation", Colloquium on the Digital Encyclopédie, University of Virginia, Charlottesville, VA, April 2010.
• Mark Olsen, "Mass digitization: A trackless desert of page images?", Colloquium on the Digital Encyclopédie, University of Virginia, Charlottesville, VA, April 2010.
• Helma Dik and Richard Whaling, "Perseus under PhiloLogic", Classical Medieval Renaissance Discussion Group of the Western European Studies Section of the Association of College and Research Libraries, ALA Annual Meeting, Chicago, July 11, 2009.
• Helma Dik and Richard Whaling, "Implementing Greek Morphology", Digital Humanities 2009, University of Maryland, June 23, 2009.
• Charles M. Cooney, "Data Mining, Entity Extraction, and Beyond: current experimentation at the ARTFL Project", Alexander Street Press, Alexandria, Va., June 14, 2009.
• Russell Horton, Mark Olsen and Glenn Roe, "PAIR: Pairwise Alignment for Intertextual Relations", Annual Meeting of the Society for Digital Humanities -- Société pour l'étude des médias interactifs - Carleton University, Ottawa, May 25-27, 2009.
• Robert Morrissey, 'Taming the monster': The ARTFL Encyclopédie, "Knowledge Production, Technology, and Cultural Change: Colloquium on the Digital Encyclopédie" - University of Minnesota, April 23-24, 2009.
• Glenn Roe, Encyclopedic Intertextuality: Identifying Intertextual Relationships in the Encyclopédie using Sequence Alignment,"Knowledge Production, Technology, and Cultural Change: Colloquium on the Digital Encyclopédie" - University of Minnesota, April 23-24, 2009.
• Liz Selbst, Censorship in the 18th Volume, "Knowledge Production, Technology, and Cultural Change: Colloquium on the Digital Encyclopédie" - University of Minnesota, April 23-24, 2009.
• Mark Olsen, "From Words to Works: Machine Learning and Text Mining at ARTFL", Humanities Division TechTalk, University of Chicago, Feburary 19, 2009. Revised version of talk originally presented at Technological Innovation and Cooperation for Foreign Information Access (TICFIA) Annual Conference, Chicago, April 30, 2008 and the University of Chicago Humanities Day, October 25, 2008.
• Russell Horton and Mark Olsen, "Sequence Alignment, Shared Services, and Digital Humanities", Project Bamboo Workshop, Tucson, Arizona, January 2009.